(资料图片)

4月26日晚，话剧《傲慢与偏见》在福州·海峡文化艺术中心上演。本剧导演兼编剧菲利普·哥达瓦透露，此次舞台剧版的《傲慢与偏见》完全还原那个时代的样貌，重点放在演员的表演上。灯光、舞美不会喧宾夺主，既表现当时社会的精华又做到点到为止。在语言问题上，菲利普要求大家说的中文对白也是具有时代感的用词，这样看剧的观众就会和英文地区的读者拥有共通的体验。